Moon Kyungwon & Jeon Joonho | ムン・ギョンウォン＆チョン・ジュンホ

2009年から共同制作開始

Moon Kyungwon | ムン・ギョンウォン
1969年韓国、ソウル生まれ
現在ソウルを拠点に活動

Jeon Joonho | チョン・ジュンホ
1969韓国、釜山生まれ
現在釜山を拠点に活動

1969年生まれの韓国人のアーティスト、ムン・ギョンウォンはソウル出身、チョン・ジュンホはプサン出身、ギョンウォンはカリフォルニア芸術大学修了後、延世大学院で博士号を取得、ジュンホはチェルシー・カレッジ・オブ・アーツ・アンド・デザインを修了、それぞれ国際的な作家活動を展開してきた。

二人は2011年「ニュース・フロム・ノーフェア」として、共同で宣言文を発表、アートの社会的機能と役割を主張し、美術家とデザイナーと建築家との共同プロジェクトによる未来像を提示、さらに、さまざまなジャンルの専門家と協同する実践的なプラットフォームを提唱する。「ニュース・フロム・ノーフェア」とは、1890年にウィリアム・モリスによって出版されたユートピア社会主義とSFの合わさった小説で、邦題が「ユートピアだより」。
本作「妙香山館」は、中国の北京にある架空の北朝鮮食堂の名前で、北朝鮮政府が外貨獲得のために、世界の各地で経営しており、そこでは、北朝鮮料理を味わうだけでなく、北朝鮮の女性たちの踊りや歌を楽しむことができる。つまりそこは、南北の一般人が統制を受けずに出会うことのできる特別な空間。そこに、北京で個展を行った登場人物「彼」が、学生時代の友だちや関係者たちと訪れる。彼はそこで神秘的な女性と出会い、夢のような体験をする。北でも南でもない、どこでもないところで、芸術とイデオロギー、現実と理想、自我と超自我が交錯する。(岐阜県美術館 学芸員 西山恒彦、Gifu）

GALLERY HYUNDAI